| | | | 1001 Contenitori per la bellezza
Gibo Italia produce contenitori di vetro e di plastica per il cosmetico, corredati da un’ampia gamma di capsule e roll- on. Con un ufficio sviluppo interno, la società di Novate Milanese ha posto la massima cura nella progettazione delle linee standard - fra cui si segnalano gli apprezzati vasi flip top e la capsula flip top per roll-on - e di un gran numero di prodotti personalizzati. Per valorizzare l’estetica dei contenitori, Gibo realizza inoltre lavorazioni speciali, come serigrafie, metallizzazioni, stampe a caldo, ecc. Nella foto, alcuni modelli dei flaconi per smalto, che hanno contribuito all’affermazione dell’azienda sul mercato. La gamma si articola in boccette di diversa forma e capacità, di vari livelli qualitativi e di prezzo, corredate di accessori.
|  | Containers for beauty
Gibo Italia produce glass and plastic containers for the cosmetics sector, which come with a large range of capsules and roll-ons. With an in-house development department, the Novate Milanese firm have given the greatest care to the design of their standard lines – worth noting among these are the popular flip-top jars and the flip-top capsules for roll-ons – as well as a large number of personalised products. Gibo also carry out special finishings, such as screen printing, metallization, hot prints, etc., serving to enhance container appeal. The photo shows some models of nail varnish bottles, which contributed to the company’s market success. The range provides bottles of different shapes and capacities, at various quality and price levels, with matching accessories.
|  | 1002 Contenitori di filo d’acciaio
Italiana Contenitori produce e commercializza in tutta Europa (all’estero principalmente in Germania e Regno Unito) contenitori di filo d’acciaio ripieghevoli, inforcabili, pallet, pallet ripieghevoli e rollcontainer. Alla gamma di prodotti completa e interamente personalizzabile, si affianca la disponibilità a creare soluzioni ad hoc, con tutti gli accessori necessari. Anche grazie all’esperienza dell’ufficio tecnico interno, infatti, l’80% della produzione annua (circa 50.000 pezzi) è rappresentata da prodotti speciali. In fase di certificazione secondo le norme ISO 9001, l’azienda investe ogni anno risorse nell’aggiornamento delle tecnologie e nell’ottimizzazione dell’organizzazione interna.
| | Steel wire containers
Italiana Contenitori produce and market all over Europe (principally in Germany and the United Kingdom) steel wire foldable, forkliftable, pallets, foldable pallets and rollcontainer containers. The company provides a comprehensive range of products that can be fully personalised as well as providing ad hoc solutions, with all the required accessories. In fact, 80% of annual production (about 50,000 units) is in special products, also to the credit of their in-house technical department. The company is carrying out the procedures for ISO 9001 certification, and invests resources in updating technology and optimising internal organisation every year.
| | 1003 Imballaggi industriali di legno
Imballaggi Export (gruppo Piantoni) è specializzata nella produzione di imballaggi industriali. Certificata ISO 9001, è attrezzata per fornire, anche presso il cliente, soluzioni e servizi. Questi comprendono la consulenza sul tipo di imballo più opportuno, la progettazione in funzione della natura e della configurazione della merce, la realizzazione, il collocamento della merce all’interno dei contenitori, l’approntamento dei colli per la spedizione. Se necessario, Imballaggi Export fa anche uso di pannelli O.S.B. (fibre lunghe orientate) a norma UNI EN 300 a incollaggio fenolico, che garantiscono stabilità e sicurezza (statica, agli urti, al sollevamento e nei confronti degli operatori), conservazione del contenuto (impermeabilità, stato igrometrico, condensazione, isolamento termico, ventilazione interna) e fruibilità (comodità d’uso e manovra, riutilizzo, durata nel tempo e leggerezza).
| | Wood industrial packaging
Imballaggi Export (Piantoni group) is specialised in the production of industrial packaging. The company is ISO 9001 certified and equipped to provide solutions and services, even at the customer’s premises. Services include consultation on the most suitable type of packaging, design according to the product type and form, realisation, placing goods in the containers, preparation of glues for delivery.
If necessary, Imballaggi Export also utilise phenolic glued, UNI EN 300 standard O.S.B. (oriented soft board) panels, which guarantee stability and safety (statics, against collision, lifting and towards the operators), preservation of contents (waterproof, hygrometric, condensation, thermal insulation, internal ventilation) and practicality (ease of use and handling, reusable, durability and lightweight).
| | 1004 Imballaggi flessibili
Specializzata nella produzione di imballaggi flessibili, Polyconvert Italia è in grado di soddisfare le esigenze dei vari settori applicativi con una gamma di prodotti articolata per spessori, struttura e barriera. In particolare, realizza film di poliestere, nylon, BOPP (coestruso o cast, laccato o bilaccato), PVC, cellophane laccato e non, carta anche metallizzata, fogli di alluminio e coestrusi con EVOH o PVA ad alta barriera, trasparenti o metallizzati. Inoltre Polyconvert può offrire il servizio di progettazione e grafica, e dispone di un laboratorio interno per il controllo qualità: dalla verifica dell’aderenza degli inchiostri e dei parametri di saldabilità ai collaudi convenzionali, dai controlli colore a quelli su grammature e spessori. All’avanguardia il parco macchine e le attrezzature per la depurazione dell’aria e dell’acqua.
| | Flexible packaging
Polyconvert Italia, specialised in the production of flexible packaging, is capable of satisfying the needs of various application sectors with a range of products that are categorised according to thickness, structure and barrier. The company produces polyester, nylon, (coextruded or cast, lacquered or double-lacquered) BOPP, PVC, lacquered and non-lacquered cellophane, paper including metallized versions, sheets of aluminium and transparent or metallized, high-barrier coextrudes with EVOH or PVA. Polyconvert can also provide the design and graphics service, and they have an in-house laboratory for quality control: from checking ink adherence and sealing parameters to conventional testing, e.g. from color to basic weight and thickness tests.
| | 1005 Blister a base carta
La Divisione Salute di VAW Flexible Packaging - bp europack ha sviluppato nuovi imballaggi flessibili per prodotti farmaceutici/medicali - ad esempio blister o vassoi - con materiali innovativi a base di Mould PaperTM (100% cellulosa termoformabile) sviluppati da Gruppo X di X Gruppo Srl. Per la produzione di blister si possono usare:
• per il fondo: Mould Paper/PE; Mould Paper/PE/alu/PE o Mould Paper/PE/film barriera, con EVOH;
• per la copertura: carta/PE o alu/PET/lacca termosaldante, che permettono l’apertura a “spinta” (push-through) o pelabile.
Utilizzando Mould Paper si ottiene una superficie soffice e piacevole al tatto; inoltre, la densità del materiale - ecocompatibile e riciclabile - consente un notevole risparmio di peso. A questo si aggiungono un’elevata macchinabilità, confermata dai risultati ottenuti su blisteratrici standard, e il costo competitivo.
| | Paper-based blister pack
The Health Division of VAW Flexible Packaging - bp europack has developed some new flexible forms of packaging for pharmaceutical/medical products (blister packs and trays) using innovative materials based on Mould PaperTM (100% cellulose, suitable for thermoforming) developed by Gruppo X di X Gruppo. The production of blister packs can be obtained using these combinations:
• for the base: Mould Paper/PE; Mould Paper/PE/alu/PE or Mould Paper/PE/barrier film, with EVOH;
• for the cover: paper/PE or alu/PET/thermosealing lacquers, that allow for push-through or peel-off opening. Using Mould Paper (recyclable) one can obtain a soft surface that’s pleasant to the touch. Moreover, the density of the material makes for substantial savings in weight. Then there’s its good workability, confirmed by the results obtained on standard blister packs, and its competitive price.
| | 1006 Sistemi e bin di movimentazione polveri
Il sistema BPK a contenitori mobili di Ucon, per il riempimento e lo scarico dei bin, permette di movimentare prodotti difficili con un elevato grado di contenimento della polvere. Il sistema può coprire più funzioni, fra cui la movimentazione delle materie prime, il dosaggio gravimetrico dei prodotti, la miscelazione all’interno del bin e lo stoccaggio dei materiali. Numerose le attrezzature e i componenti complementari per l’alimentazione controllata, il controllo elettronico delle operazioni, la tenuta e il trattamento delle merci. Il bin BPK (1.200 x 1.200 mm di base, con capienze fra 600 e 2.500 l) viene costruito in tutti i tipi di acciaio, anche in esecuzioni speciali, ed è dotato di apertura “passo d’uomo” DN 457 con coperchio, valvola di scarico “a cono” DIN 400 bloccata in posizione tramite molla, inclinazione della parte conica di 60°. I prodotti Ucon sono distribuiti in Italia da Savini.
| | Dust handling systems and bins
The mobile container BPK system from Ucon, for filling and emptying bins, allows for the moving of difficult products with a high dust content. The system can cover a number of different functions, including raw materials handling, gravimetric dosing of products, mixing inside the bins and stocking materials. There are numerous complementary components and equipment pieces for controlled feeding, electronic control of operations, grip and goods treatment. The BPK bin (1,200 x 1,200 mm base, with capacities from 600 to 2,500 l) is produced in every type of steel, even in special productions, and comes with a DN 457 “snail’s pace” (passo d’uomo) opening with lid, DIN 400 “conical” discharge valve fixed in position by a spring, with the conical part at a 60° angle. Ucon products are distributed by Savini in Italy.
| | |
