Contenitori di bellezza
Dall’esperienza pluriennale di Abbiati & Fabbri nasce il nuovo contenitore per compatti SR130, con coperchio realizzato in un unico pezzo. Risultato: riduzione dei tempi di produzione e di assemblaggio, con deciso abbattimento dei costi.
Abbiati & Fabbri opera da più di 70 anni nel settore del packaging cosmetico e si è affermata, in particolare, come uno dei principali produttori italiani di imballaggio in materiale plastico destinato alla cosmesi decorativa. Tra le principali linee di prodotto, ricordiamo stick per rossetti, contenitori per mascara, eye liner e lucidalabbra, nonché gli astucci per ombretti, fondotinta, ciprie e simili. Nel corso del tempo diversi articoli creati dalla società di Montevecchia hanno ricevuto riconoscimenti nazionali e internazionali all’innovazione e al design, contribuendo ad ampliare la sua notorietà anche in ambito internazionale.
Le nuove esigenze del mercato hanno inoltre portato a una revisione della struttura, oggi più flessibile e dinamica, in modo da soddisfare nel minor tempo possibile qualsiasi richiesta.
Soluzione standard, ma di stile
Grazie allo studio e allo sviluppo di processi produttivi all’avanguardia condotti internamente, Abbiati & Fabbri ha potuto proporre al mercato una nuova gamma di articoli di grande interesse.
Ultimo in ordine di tempo, il contenitore per compatti SR130 realizzato con la tecnica della doppia iniezione, che ben riassume i progressi di una tecnologia all’avanguardia affiancata alla massima cura per il design.
Caratteristica del progetto è di permettere un notevole abbattimento dei tempi di produzione offrendo inoltre la possibilità, impensabile sino ad ora, di realizzare varie versioni dello stesso contenitore senza costi aggiuntivi per l’approntamento delle attrezzature e senza tempi morti di produzione.
Il contenitore è disponibile dunque in molteplici versioni e le modalità di realizzazione possono essere così riassunte:
• coperchio e base in colore, finestrella trasparente;
• coperchio e base trasparente, finestrella colorata;
• coperchio trasparente, base colorata;
• coperchio e base trasparenti;
• coperchio e base colorati.
Disponibile in versione piatta o bombata, il contenitore per compatti presenta un diametro standard interno di mm 36,7, che lo rende ideale a contenere uno o due prodotti (nel caso del duo, devono essere ovviamente approntati gli appositi piattelli).
La cerniera è stata realizzata totalmente in plastica con un sistema a scatto per un più semplice assemblaggio, pur assicurando nel tempo prestazioni costanti e massima affidabilità.
| | Beauty containers
From the many years of experience of Abbiati & Fabbri the new SR130 container for compacts comes into being, complete with one-piece lid. Result: lower production and assembly times, enabling a considerable cut in costs.
Abbiati & Fabbri has been operating for more than 70 years in the field of cosmetics packaging and has made a name for itself as one of the main Italian producers in plastic packaging of decorative cosmetics.
Its main product lines include sticks for lipstick, containers for mascara, eye liner and lip gloss, as well as cases for eye shadow, foundation, blusher and such like.
Over the years, many of the items created by this company from Montevecchia have received Italian and international recognition for innovation and design, thus contributing to its fame on the international market. New market requirements have recently led to the company overhauling its structure, which is now more flexible and dynamic to satisfy all requests in the shortest time possible.
Standard solutions, though with style
Thanks to the study and development of in-house, leading edge production processes, Abbiati & Fabbri are offering the market a new range of highly interesting articles.
The company’s latest new feature is the container for compacts SR130, made using the double injection technique, constituting an excellent concentrate of the progress in cutting-edge technology coupled with maximum attention to design.
One of the main points of the project is to enable a considerable reduction in production times as well as allowing the possibility, unthinkable up to now, of creating various versions of the same containers without added costs for tooling up, also avoiding down-time during production.
Hence the container is available in the various versions summed up as follows:
• colored lid and base, transparent window;
• transparent lid and base, colored window;
• transparent lid, colored base;
• transparent lid and base;
• colored lid and base.
Available in flat or rounded version, the compact container has a standard diameter of around 36.7 mm, making it ideal for containing one or two products (in the event of two, special pans have to obviously be provided).
The hinge is totally in plastic with a snap-on system enabling easier assembly, all the while guaranteeing constant performance and maximum longterm reliability.
|
Per ulteriori informazioni
For further information
Abbiati & Fabbri S.r.l.
Via Belvedere 69
23874 Montevecchia (LC) - Italy
Tel. 039 9930042
Fax 039 9930064
www.abbiatiefabbri.it
[email protected]
|
| |
