 |
| Advertising STEBA MARKING PRODUCT |
|
|
716 Più capacità per il flip top monopezzo
È cresciuta la famiglia dei vasetti per cosmetici Fliptop Jar, realizzati da Gibo Italia e coperti da brevetto a livello internazionale. Bell’esempio di equilibrio fra plus estetici e un’elaborata tecnologia di bi-iniezione, che impiega un solo stampo, oggi i Fliptop Jar sono infatti disponibili anche nelle nuove capacià di 5, 15, 30, 50 e 100 ml. Oltre all’aspetto accattivante, questo vasetto possiede evidenti plus funzionali, come la comoda apertura flip top a tenuta ermetica, che ha superato test severi. La vera novità risiede però negli aspetti produttivi. Infatti, si tratta di un contenitore monopezzo con collo e senza vite, in luogo dei consueti 4 o 5 pezzi, ottenuto utilizzando un solo stampo e con un processo di iniezione a due fasi grazie all’ausilio di un sofisticato robot. Realizzato in polipropilene con inserti soft touch, Fliptop Jar offre la possibilità di abbinare due diversi colori e soddisfa le più severe esigenze di barriera alla luce. Di più, nella versione due pezzi la conchiglia esterna può anche presentare forme diverse da quella leggermente bombata del modello standard, aumentando ulteriormente le possibilità di personalizzazione.
|
 |
More capacity for the flip top single piece
The family of Fliptop Jar cosmetics containers made by Gibo Italia, protected by international patent, has grown. A good example of an equilibrium of aesthetics and a rather complicated production technology using a single mould and bi-injection process, Fliptop Jars are now also available in the new 5, 15, 30, 50 and 100 ml capacities. As well as their visual appeal, these jars have evident functional plus points, such as the easy flip-top opening with a hermetic seal, which has passed some extremely stringent tests. The real novelty lies in the production, however. To begin with, the design is that of a single-piece container with a neck without screw instead of the more common 4 or 5 pieces, obtained thanks to a single mould and a two-stage injection process with the aid of a sophisticated robot.
Made from polypropylene with soft touch inserts, the jar can thus be produced in two different colors and satisfies the most demanding light barrier requirements. And that's not all: in the two-piece version, the outer shell can be given a different shape to the slightly rounded standard model, offering more scope for customisation.
|
 |
717 Contenitori di plastica trasparente
Grazie alla costante ricerca e alla sperimentazione di nuovi materiali, ma anche al profondo know how maturato nelle diverse fasi della lavorazione (stampa, finitura, fustellatura e incollaggio), lo Scatolificio Cristina (Bodio Lomnago, VA) è in grado di realizzare tutti i tipi e varianti di confezione di plastica trasparente. Realizzati in PVC, PET e PP, i packaging dell’azienda lombarda sono disponibili in diverse versioni e finiture (satinati, goffrati, colorati, fluorescenti), in una gamma di spessori che varia fra 200 e 500 micron nel caso di prodotti di PVC e PET, e fra 200 e 1200 micron per il polipropilene.
I contenitori, che possono assumere la forma desiderata, sono poi stampati con le diverse tecniche disponibili: dalla serigrafia tradizionale a quella UV, dalla stampa offset all’impressione a caldo, anche in rilievo.
|
|
Transparent plastic containers
Thanks to the constant research and the experimenting of new materials, but also to the deep knowhow built up in the different work phases (print, finishing, die-cutting and gluing), the Scatolificio Cristina (Bodio Lomnago, VA) is capable of creating all types and variants of transparent plastic containers. Made in PVC, PET and PP, the packaging of the Lombard concern is available in different versions and finishes (satinated, embossed, colored, fluorescent), in a range of thicknesses that varies between 200 and 500 microns in terms of PVC and PET, and 200 and 1200 microns for polypropylene. The containers, that can take on the desired shape, are then printed with different techniques available: from traditional screenprint to UV, from offset printing to hot stamping, also in relief.
|
|
718 Astucci di plastica rigida
Polibox® è un materiale plastico completamente riciclabile, studiato per la produzione di imballaggi di qualsiasi forma, che può essere facilmente stampato in numerosi colori. È stato messo a punto da Star Box (Caravaggio, BG), che propone numerose soluzioni di imballaggio (astucci, scatole e coperchi), tutte personalizzabili. Tra queste si segnala in particolare la serie di astucci Olimpo, realizzata anch’essa in Polibox., che si compone di sette modelli, differenti nei formati, nelle dimensioni, negli accessori e nei sistemi di chiusura. Disponibili tanto in versione trasparente che in varie colorazioni (azzurro, rosa, verde acque e lilla) gli astucci possono essere stampati, a richiesta, a uno o più colori litografici o a caldo.
|
|
Rigid plastic cases
Polibox® is a completely recyclable plastic material, devised for the output of packaging in any shape, that can be easily printed in numerous colors. It has been devised by Star Box (Caravaggio, BG), that offers numerous packaging solutions (cases, boxes and covers), all customisable. Among these we in particular note the Olimpo series, these too created in Polibox, that is made up of seven models, different in format, in size, in accessorise and in closure systems. Available both transparent and in various colors (sky blue, red, green water and lilac) on demand the cases can be hot- or litho printed with one or more colors.
|
|
|
