 |  | |  |  |  |  |  | | | |   | |  |  | | Che belli: stanno proprio bene!
Il Bello sconfina nel Benessere e l’appeal esprime l’armonia vitale che trae origine “dal profondo”. Dati, trend e target del cosmetico
| | How wonderful! They look great!
Beauty breaks the boundaries into good health and the new appeal expresses a vital harmony which is much more than just “skin deep”. Data, trends, and targets of cosmetics
| | Begli affari
Tutto bene per l’imballaggio cosmetico. Alla base di tutto, sta l’immagine di un made in Italy forte e propositivo.
| Great business
All’s going well for cosmetics packaging. At the base of this, as in the best traditions, is the image of a strong and innovative “Made in Italy” label.
| | Frutta, verdura e fantasia
I criteri di scelta dei consumatori spingono l’innovazione sull’ortofrutta e focalizzano l’attenzione sul packaging. Novità dall’ultimo Macfrut.
| Fruit, veg and the imagination
Consumers’ criteria in choosing fresh produce favour innovation and focus the attention on packaging. News from the recent Macfrut.
| | | M&D News | | | | | | |  | | | |  | | | | Agire per la soddisfazione
Quali sono i fattori che creano la Customer Satisfaction? Come e in quale misura varia la loro importanza durante il tipico ciclo di vita di un prodotto? Analisi e risposte da un esperto.
| | Working for satisfaction
What are the factors that create Customer Satisfaction? How and in what measure does their importance vary during the typical life cycle of a product? Analysis and answers from an expert.
| | L’Istituto dà i numeri ...
... in veste di fonte ufficiale del comparto. Consuntivo ’99 e previsioni per l’anno in corso.
| The Istituto issues its annual figures
... in its role as official source of the segment: balance of ’99 and forecasts for the year at hand.
| | | I&M News | | | |
