Materials & Machinery

Labeling & Coding

End of line & Handling

Automation & Controls

Components & Other equipment


minipack


Un cappuccio estensibile
SOLUZIONI BREVETTATE Officina Meccanica Sestese, che vanta una lunga esperienza nella costruzione di impianti per il fine linea, propone l’incappucciatrice automatica Stretch Hood IS43. D.B.

Proporre un’alternativa efficace all’imballo con film termoretraibile: questo è l’obiettivo che ha portato la OMS di Paruzzaro (NO) a sviluppare la Stretch Hood IS43, macchina automatica che incappuccia prodotti palettizzati e che utilizza da una a tre bobine di film estensibile tubolare, con soffietti laterali, realizzando l’imballo automatico anche di pacchi con formato diverso.
«Siamo molto soddisfatti del risultato raggiunto dopo quattro anni di ricerca - spiega Gian Luigi Rossi, vice presidente di Officina Meccanica Sestese - Il nuovo modello, infatti, ci ha portato allo sviluppo di una tecnologia originale che ha ottenuto brevetti europei».
Ecco alcuni vantaggi offerti all’utilizzatore.

Velocità e sicurezza
La IS43 si distingue innanzitutto per la sua semplicità e sicurezza di utilizzo.
Tutti i punti di controllo o intervento sono infatti raggiungibili senza l’ausilio di scale o passerelle, mentre il caricamento delle bobine - a differenza di altri modelli - avviene dal basso, facilitato dalla possibilità di estrarre il dispositivo di guida del film dalla macchina.
«Questa soluzione - sottolinea Rossi - consente di realizzare un cappuccio “originale”. Infatti, poiché il film scorre dal basso, è possibile arricciare il sacco e applicarlo sui prodotti con le pieghe sul top, rivolte verso l’interno.
Il cappuccio così formato, oltre a offrire un migliore impatto estetico (è estremamente piatto sul top del prodotto), assicura compattezza e stabilità al carico palettizzato».
Tra gli altri plus non va dimenticata la capacità di raggiungere velocità elevate (oltre 100 pallet/ora) in quanto le operazioni di svolgimento film, saldatura e taglio del sacco avvengono contemporaneamente alla fase di incappucciamento del prodotto. Inoltre, durante la fase di immissione in macchina del nuovo prodotto da imballare, il cappuccio formato viene allargato sull’arco di incorsamento fino a formare il rettangolo di imbocco adatto alle dimensioni del carico.
Ma non è tutto.
Il progetto ha posto particolare attenzione anche alla sicurezza: ogni movimento della macchina in manuale o in automatico è controllato con sicurezze intrinseche e, nella fase di incappucciamento, è previsto un controllo di sagoma per evitare collisioni dell’arco di formatura del cappuccio elastico con accidentali debordi del prodotto.
Il talento dell’azienda piemontese, tuttavia, si è spinto oltre.

Un nodo per avvolgere
Di OMS ricordiamo anche l’avvolgitrice ad anello AV 920: si tratta di una macchina che raggiunge una velocità di oltre 80 pacchi/ora e che utilizza due bobine di film estensibile per effettuare in cima al carico una saldatura a nodo (simile a una “X”).
Innovativo anche il sistema di prestiro meccanico, brevettato, che non richiede elettricità e svolge le stesse funzioni di un prestiro motorizzato. Queste due soluzioni si inseriscono nell’ambito di un’offerta completa che spazia dalle tecnologie di reggiatura all’imballo con film termoretraibile o estensibile. Da qui si intuisce come la verve creativa di OMS non si limiti a ideare impianti affidabili ma addirittura a concepire tecnologie che, oltre a essere originali, sono in grado di offrire valore aggiunto al cliente in termini di risparmio energetico e di materiale, aumentando la sicurezza e prestazioni, anche a favore di un minore impatto ecologico.


A stretch hood
PATENTED SOLUTIONS - Officina Meccanica Sestese, that can boast longstanding experience in the construction of end-of-line systems, proposes the Stretch Hood IS43 automatic hooding machine. D.B.

Proposing an effective alternative to packaging with shrink film: this aim led OMS of Paruzzaro (NO) to develop the Stretch Hood IS43, an automatic machine for hooding palletized products. The machine uses between one and three tubular reels of stretch film with lateral blowers and automatically wraps even various sized products.
Gian Luigi Rossi, vice president of Officina Meccanica Sestese, explained: “We are extremely satisfied with the result obtained by four years of research. The new model, in fact, has led to the development of an original technology with European patents”. Below are several user advantages.

Speed and safety
The IS43 stands out mainly for its ease and safety of use. All the control or intervention points can be reached without the need for ladders or gangways, while the reels are loaded from below - unlike with other models - made easier by the possibility to extract the film guides from the machine. Rossi emphasized: “This solution helps create an “original” hood. In fact, while the film is applied from below, the bag can be curled up and applied to the products with the folds on the top facing the inside.
The hood, thus formed, not only has better aesthetic appeal (it is extremely flat on top of the product), but also ensures the compactness and stability of the palletized load”. One of the many other main advantages is the ability to reach high speeds (more than 100 pallets/hour), as the film unwinding, sealing and cutting operations are all done at the same time as the actual hooding of the product. Furthermore, when the new product is inserted into the wrapping machine, the formed hood is stretched on the aisle to form a rectangular mouth suited to the size of the load.
But this is not all. The project has also put a particular emphasis on safety: each manual or automatic movement of the machine is controlled with intrinsic safety and an outline check is performed during the hooding procedure for preventing any collisions between the elastic frame forming arc and any jutting items in the load.
The Piedmont based concern, however, has also directed its talent elsewhere.

Knot wrapping
OMS also offer the AV 920 ring wrapping machine. This machine can reach speeds of up to 80 packs/hour and uses two reels of stretch film for knot sealing (in an “X” shape) at the top of the load. The mechanical pre-stretch system with European patent is also innovative as it does not require electricity and carries out the same functions as motorized prestretch. These two solutions form a complete offer ranging from strapping technologies to packaging with heatshrink or stretch film.
This shows how the creative verve of OMS is not just restricted to creating reliable systems but also conceives technologies that, as well as being original, can offer the customer added value in terms of energy and material savings, increasing the safety and performance, while also reducing the ecological impact.




Confezionare e palettizzare
Forte di un’esperienza trentennale, sviluppata nell’ambito delle attività di confezionamento, palettizzazione e stoccaggio, SACS Tecnica offre macchine wrap-around automatiche e palettizzatori. Nel primo caso, le confezioni sono realizzate a partire dal prefustellato (sia di cartone che di materiale plastico), con incollaggio a caldo (hot melt), a freddo (vinilica) o, nel caso di imballi di plastica, per fusione. A seconda del prodotto, le confezioni possono essere completamente o parzialmente chiuse.
In funzione delle diverse necessità produttive e impiantistiche dell’utilizzatore, la società rende anche disponibili varie versioni di palettizzatori ad assi cartesiani (4 assi controllati), con binario a terra o a portale. Le configurazioni possibili sono innumerevoli e prevedono più punti di presa e deposito (su uno o due lati), nonché la gestione in contemporanea di prodotti diversi.
Tra le varie opzioni disponibili si segnala anche la presa automatica del pallet vuoto e dell’interfalda da depositare fra i vari strati. L’evacuazione dei pallet pieni può essere realizzata con navetta su binari o con navette AGV o LGV. Tutte le automazioni di SACS Tecnica sono controllate con PLC commerciali e integrate da PC, per una facile gestione da parte dell’utilizzatore.



Packaging and palettizing
Bolstered by thirty years of experience in the field of packaging, palletization and storage activities, SACS Tecnica offers automatic wrap-around machines for different types of product and palletisers. In the first case, the packs are made starting with the pre die cut (both in cardboard and in plastic), with hot melt and vinyl gluing or, in the case of plastic packaging, gluing by melting.
Depending on the product, the packs can be completely or partially closed.
Depending on the various production needs and user equipment, the company also offers various versions of Cartesian axes palletisers (4 controlled axes), with ground track or using portal.
The possible configurations are numerous and involve several pick up and deposit points (one or two sides), as well as the simultaneous handling of different products. Among the options available, we cite also the automatic pick-up of empty pallets and interleaves to be deposited between the various layers.
The exit of full pallets can be by shuttle on tracks or with AGV or LGV shuttles. All SACS Tecnica drives are commercial PLC controlled and integrated with PC to facilitate use.



Servizi di movimentazione
CPR System (Gallo, FE) propone un sistema di movimentazione per prodotti ortofrutticoli pratico e conveniente: si basa infatti sull’acquisto delle cassette da parte dei Soci Fornitori della cooperativa e su un costo di gestione trasparente, elaborato in relazione alle reali movimentazioni effettuate e ai servizi resi.
Associandosi a CPR System, produttori e distributori possono disporre di un imballaggio riutilizzabile a sponde abbattibili, affidando l’attività di gestione logistica alla cooperativa ferrarese.
Gli imballi in questione sono costituiti da cassette di PP colorato, additivato per resistere ai raggi ultravioletti e riciclabile al 100%. Conformi agli standard europei (norma Uni En pr 13117 del gennaio 1998) e lavabili, sono dotati di pareti forate per agevolare la traspirazione dei prodotti ortofrutticoli e di portaetichette rimovibili ad incastro, come da norme Ice.



Handling services
CPR System (Gallo, FE) offers a practical and convenient handling system for market garden produce: it is in fact based on the purchase of crates by its associates of the coop and on transparent administration costs, drawn up in line with the actual handling carried out and the service rendered.
Joining CPR System, producers and distributors can avail themselves of reusable packaging, with collapsible walls, entrusting the activity of logistics handling to the Emilia-Romagna based coop.
The packaging in question is made up of PP colored crates, additivised to stand up to UV rays and 100% recyclable. Conforming to European standards (Standard Uni En pr 13117 January 1998) and washable, they have holed walls to ease transpiration of fruit & vegetable products and snap-off removable label holders, as laid down by ICE standards.



Ritorno al pooling
Il produttore tedesco di succhi di frutta Eckes-Granini Deutschland si è rivolto a Chep (leader nei servizi di pooling per pallet e contenitori di plastica) e ai suoi Europallet per migliorare l’efficienza delle proprie strutture logistiche. Dal 2003, a seguito dell’introduzione in Germania del deposito obbligatorio per le bottiglie di vetro, l’azienda ha avviato una revisione profonda dei propri processi produttivi che l’ha portata a “passare” dal vetro alla plastica. Oggi, l’impianto Eckes-Granini Deutschland a Fallingbostel produce 24.000 bottiglie di plastica all’ora, vale a dire 90 milioni di pezzi all’anno.
Nel quadro di questa piccola rivoluzione produttiva, particolare attenzione è stata prestata all’implementazione di sistemi logistici moderni ed efficaci. Un primo passo in questa direzione è stata l’adozione di magazzini automatici con scaffalature alte. Ed è proprio a questo punto che entra in scena Chep. Il sistema di pooling gestito dalla società (la filiale italiana è ad Agrate Brianza, MI) assicura infatti la massima qualità delle attrezzature: il controllo costante e il ricondizionamento operato da Chep sui propri pallet permette un funzionamento particolarmente sicuro ed efficiente dei magazzini automatizzati. In passato Eckes-Granini aveva già fatto uso degli Europallet, semipallet e minipallet forniti da Chep.



Back to pooling
The German producer of fruit juices Eckes-Granini Deutschland has turned to Chep (leader in the pallet and plastic container pooling service) and its Europallets for improving the efficiency of its own logistical structures. Since 2003, following the introduction in Germany of the obligatory deposit for glass bottles, the company has started up a deep revision of its own production processes that has led it to go from glass to plastic. Today, the Eckes-Granini Deutschland plant at Fallingbostel produces 24,000 plastic bottles an hour, that is 90 million pieces a year. Within this small revolution in production, special attention has gone to the implementation of modern and effective logistics services. A first step in this direction has been the adoption of automatic warehouses with high shelving. And it is at this very point that Chep comes onto the scene. The pooling system run by the company (with Italian branch at Agrate Brianza MI) in fact ensures the max quality of the equipment: the constant control and the reconditioning carried out by Chep on its own pallets enables a particularly safe and efficient functioning of the automated warehouses. In the past Eckes-Granini has already made use of Europallets, semipallets and minpallets supplied by Chep.



Consulenza e servizi
I molti impianti realizzati fino ad oggi, sia in territorio nazionale che internazionale, sono la prova della validità delle soluzioni tecniche adottate da Errezeta Engineering che, da vent’anni, offre consulenza nella costruzione d’impianti di palettizzazione, movimentazione, logistica e confezionamento. Questi i servizi messi in campo dalla società di Casalgrande (RE): consulenza tecnico-commerciale per le linee di processo, movimentazione, manipolazione, palettizzazione, logistica e software; progettazione di macchine speciali; studi di processo per l’assemblaggio automatico di prodotti; studi per impianti di confezionamento e packaging; analisi ergonomiche; esame delle modifiche di prodotto in funzione del processo d’industrializzazione; analisi del ritorno economico degli impianti.
Errezeta ha selezionato i propri collaboratori fra operatori altamente qualificati e rappresenta in esclusiva numerose aziende leader nella costruzione di palettizzatori, veicoli automatici a guida laser, linee di selezione e imballaggio, sistemi di immagazzinamento ecc., coprendo così le esigenze di tutti i comparti industriali, oltre il settore della lavorazione di marmi, graniti e pietre naturali.



Consulting and services
The construction of a host of systems both in Italy and abroad is the proof of the validity of the technical solutions adopted by Errezeta Engineering, that can boast a twenty year experience in manufacturing palletizing, handling, logistics and packaging systems.
These are the services offered by the Casalgrande (RE) based concern: technical-commercial consulting for processing, transfer, handling, palletizing, logistics and software lines; designing of special machines; process studies for automatic assembling of products; studies for packaging and wrapping systems; ergonomic analyses; analysis of the product modifications according to the industrialization process; analysis of the economic return of the systems.
It has chosen a highly qualified staff and the concern is sole agent for several leader companies for the manufacturing of palletizers, LGVs, sorting and packaging lines, storage systems, etc, covering all industrial sectors including marble, granite and natural stone processing.



Sistemi di movimentazione
L’offerta FlexLink si compone di sistemi di movimentazione, con struttura in alluminio anodizzato o in acciaio inox, con diverse tipologie di catena. I convogliatori sono disponibili in numerose taglie e la gamma standard viene completata da convogliatori a catena larga per il trasporto di prodotti ingombranti, trasportatori modulari a tappeto, sistemi a pallet per le fasi di montaggio e di collaudo, e da un’ampia gamma di unità lineari e manipolatori, di profili e ripari per macchine. Negli ultimi mesi FlexLink ha lanciato una serie di prodotti innovativi, tra cui il sistema igienico che comprende convogliatori in acciaio inox oltre a unità di lavaggio, dispositivo di riallineamento dei prodotti, buffer orizzontale FIFO. È possibile ordinare direttamente dal sito Internet moduli convogliatori standard che vengono consegnati già assemblati. FlexLink ha infatti studiato e standardizzato soluzioni speciali quali gli elevatori “wedge” per il recupero degli spazi a terra e per i passaggi-uomo, i buffer di accumulo e il sistema di regolazione automatica delle sponde (indispensabile per cambi formato rapidi ed efficienti), smistatori e sistemi di lavaggio.



Handling systems
The FlexLink offer consists of goods handling systems with anodised aluminium or stainless steel structures and various types of chain.
The conveyors are available in a range of different sizes and the standard range is completed with wide chain conveyors for bulky products, modular belt conveyors, pallet systems and a broad choice of linear units and manipulators, profiles and guards for machines. Over the last months FlexLink has launched a series of innovatory products including its new hygienic system that includes stainless steel conveyors and functions such as the washing unit, product realignment device, the FIFO horizontal buffer.
As well as that, standard conveyor modules can be ordered directly from the Internet site that are delivered already assembled. FlexLink has also devised and standardised special solutions for “wedge” elevators for saving floorspace and for walkways, accumulation buffers, an automatic side adjustment system, indispensable for rapid and efficient format changes, diverters/mergers, washing systems.




Un cappuccio estensibile
A stretch hood



Confezionare e palettizzare
Packaging and palettizing



Servizi di movimentazione
Handling services



Ritorno al pooling
Back to pooling



Consulenza e servizi
Consulting and services



Sistemi di movimentazione
Handling systems