| | 1001 Film estensibili Akro Flex ha brevettato due nuovi film estensibili ad alto prestiro. Estenpack 2T è un film uso macchina, rinforzato con strisce longitudinali, per palettizzare carichi pesantissimi e instabili (come per esempio acqua minerale). Prodotto in fascia da 500 mm, con spessori fra 28 e 35 micron, sopporta un prestiro fino al 300% e permette di ridurre il numero di avvolgimenti. Destinato a carichi ultrapesanti, Estenpack 2001 è un estensibile ad alto prestiro, accoppiato a film prestirato (per uso macchina anche senza prestiro). Disponibile in fascia da 500 mm con spessori a partire da 25 micron, ha un prestiro residuo fino all80%. La versione B (bundling) è realizzata esclusivamente in fasce da 250 mm per macchine orizzontali e possiede una forza di serraggio che permette di avvolgere, a grandi velocità e con consumi ridotti, anche manufatti e profilati di metallo. | | Stretch film Akro Flex has patented two new high pre-stretched stretch films. The Estenpack 2T is a film for wraparound machines, strengthened with longitudinal strips, intended for particularly heavy or unstable palleted loads (such as mineral water, for instance). Produced in widths of 500 mm and thickness of 28 - 35 microns, it can withstand up to 300% pre-stretching and lets one cut the number of times a pallet needs to be wrapped. Intended for ultra-heavy loads, the Estenpack 2001 is a high pre-stretched stretch film coupled to a pre-stretch film (for machine use, even without pre-stretching). Available in widths of 500 mm and thickness from 25 microns up, it has up to 80% residue pre-stretching. The B version (bundling) comes only in widths of 250 mm for horizontal machines and has enough torque to wrap even metal elements and profiles at great speed and with low consumption. | | 1002 Materie plastiche termoformate Abon Plastic da più di trentanni effettua termoformatura di materie plastiche, con cui progetta e realizza soluzioni per limballo, lesposizione e la movimentazione di particolari di ogni genere, per industrie di tutti i settori. Nella nuova sede di Gornate Olona (VA), ha installato moderni impianti che permettono lavorazioni con unarea di formatura fino a 1.500x800 mm (da lastra) e 800x600 (da bobina), e trattano materiali plastici di ogni tipo: ABS, PS, PVC, PET, PP, floccato, antistatico, conduttivo. Lazienda varesina è in grado di seguire lintero ciclo, dalla progettazione alla realizzazione degli stampi, fino alla produzione e alla rifinitura ed è in grado di realizzare sia piccoli sia grandissimi lotti. Fra i prodotti per limballaggio si citano i vassoi di varia natura e la linea di blister a scatto, ma Abon ha brevettato anche unampia linea di articoli monouso. | | Thermoformed plastic materials Abon Plastic has been engaged in the thermoforming of plastics for more than thirty years, designing and producing solutions for the packaging, display and handling of all types of items, for all areas of industry. In its new premises in Gornate Olona (Varese) it has installed modern production plant allowing for thermoforming areas of up to 1,500x800 mm (sheet) and 800x600 mm (spool), capable of treating all types of plastic: ABS, PS, PVC, PET, PP, flocked, anti-static, conducting. This Varese-based company can cover the entire cycle, from design to the creation of the moulds, right up to the production and finishing, and can also deliver both small and huge numbers. The products for packaging include various types of trays and a snap-shut blister pack line. Abon has also patented a wide range of disposable items. | | 1003 Shopper di carta La veneziana Bovo Srl produce da quasi 50 anni borse di carta. Robuste e accurate nella confezione, le Bovo Bags sono progettate e realizzate in modo da stare in piedi con facilità, con il messaggio stampato prima del confezionamento garantendo risultati di grande qualità e precisione. La gamma è composta da undici formati e dieci materiali, con maniglia a piattina e a cordino. I punti di forza della Bovo comprendono un parco macchine con capacità annua di 110 milioni di unità - formato da stampatrice flexo 8 colori a tamburo centrale, miscelatore computerizzato per linchiostro e macchine per la produzione di borse con maniglia di corda di carta ritorta o di carta ripiegata - unorganizzazione del lavoro flessibile, un grande magazzino e tempi di consegna contenuti. Linchiostratura, dosata e archiviata al computer, è riproducibile a distanza di anni. | | Paper shopper Bovo Srl of Venice has been producing paper bags for almost 50 years. Strong and accurately made-up, its Bovo Bags are designed and produced to stand easily, with the message printed before making up the bags to guarantee top quality and high precision results. The range consists of eleven sizes coming in ten different materials, with a flat paper or cord handle. Bovos strong points include installed machinery offering annual output capacity of 110 million bags - including an 8-color central drum printing machine, a computerised ink mixer and machines for the production of bags with twiste paper cord or folded paper handles - flexible organisation of the work, a large warehouse and short delivery times. The inking, being metered and saved on the computer, can be reproduced even several years later. | | 1004 Film estensibile per uso alimentare Proposto per limballaggio di cibi freschi, Aliprot di Crocco è idoneo al contatto diretto con qualsiasi tipo di alimento, anche ad alto tenore di grassi (le prove di migrazione hanno evidenziato valori di molto inferiori ai limiti UE). Aliprot è un film atossico a base di poliolefine, privo di cloro e plastificanti, riciclabile al 100%. Il basso peso specifico ne aumenta la resa e ne riduce limbatto ambientale. Rispetto ai film tradizionali, Aliprot vanta una superiore resistenza alla punturazione e una migliore resistenza alle alte e basse temperature (è stato testato fino a +70 e -25 °C). È disponibile in bobina da 200 a 1.450 mm, con spessori di 12 e 14 m per uso manuale, di 16 e 18 my per macchina automatiche e da 25 my per prodotti surgelati; diametro mandrino 76 o 112 mm; lunghezza standard della bobina 1.500 m. Aliprot può essere stampato fino a 6 colori ed è disponibile anche microforato. | | Stretch film for food Proposed as packaging for fresh food, Aliprot by Crocco is suitable for direct contact with all types of food, even those with a high fat content (migration tests show values far lower than EU limits). Aliprot is a non-toxic polyolefin-based film, without chlorine and plasticisers, and 100% recyclable. Its low specific weight increases yield and reduces its environmental impact. Compared to conventional films, Aliprot offers superior resistance to puncturing and greater resistance to high and low temperatures (its been tested at up to +70 and -25 °C). Available in rolls measuring 200 to 1,450 mm, 12 and 14 m thick for manual use or 16 and 18 my thick for automatic machines, and even 25 my thick for frozen products; 76 or 112 mm spindle diameter; 1,500 m standard roll length. Aliprot can be printed in up to 6 colors and also comes with micro-perforations. | | 1005 Materie plastiche per la grafica e il pack Danielli produce lastre, fogli e film sintetici per la comunicazine visiva e lindustria grafica. Contraddistinte da prestazioni e caratteristiche estetiche diverse, le varie famiglie di prodotto trovano applicazione in molti settori, fra cui la produzione di espositori e display, arredamenti e allestimenti per il punto vendita, cartelli e insegne, offset, serigrafia, supporti per poster e stampa inkjet. Inoltre, per il packaging - anche alimentare - Danielli propone la linea Policarton® di fogli di PP, bianchi o colorati, con spessore 0,5 mm e formato 1.000x1.400 mm, e il film di PP Synteape®, utilizzato anche per lin mould labelling, in fogli o bobine di spessore 0,06÷0,3 mm. Policarton è disponibile bianco semiopaco, traslucido semiopaco e autoadesivo. | | Plastic materials for graphics and packing Danielli produces synthetic boards, sheets and film for visual communication and the graphics industry. Distinguished for its performance and different aesthetic characteristics, the various product families are used in many sectors, including the production of display stands and cases, furnishing and point of sale fittings, signs and indicators, offset and silk-screen printing, backings for posters and inkjet printing. Moreover, for the packaging sector - including food - Danielli proposes the Policarton® line of white or colored PP sheets, 0.5 mm thick, 1,000x1,400 mm, plus the Synteape® PP film also used for in mould labelling, in sheets or on spools, 0.06-0.3 mm thick. Policarton comes in semi-matt white, semi-matt translucent and self-adhesive versions. | | 1006 Contenitori di plastica La Jcoplastic divisione Agroalimentare realizza numerose linee di contenitori di plastica, per lagricoltura e per lindustria. In catalogo la serie CTO a pareti forate per prodotti agricoli, realizzata in polietilene ad alta densità per uso alimentare, garantito e certificato di prima fusione. Si tratta di contenitori impilabili, resistenti a raggi UV e infrarossi nonché alle alte e basse temperature, da 1.125 x 1.125 mm per 585 mm di altezza totale (h piedi 113 mm). La capacità è di 400 l ed è disponibile anche nella versione alta (h tot. 760 mm) con capacità pari a 608 l. Possono essere realizzati anche con fondo chiuso e nella versione per lindustria, con coperchio e/o ruote opzionali. Icoplastic produce inoltre fusti e fustini per uso alimentare, casse e pallet, tutti ovviamente di plastica. | | Plastic containers Jcoplastics Agrofood Division produces numerous lines of plastic containers for agriculture and industry. Its catalogue includes the CTO series with punched walls for farm produce, made from high-density polyethylene for food use, first melting guaranteed and certified. These are stackable containers, UV and infrared resistant and also resistant to extreme temperatures, measuring 1,125 x 1,125 mm and 585 mm total height (h foot 113 mm). With 400 l capacity, they also come in high version (tot. h 760 mm) with 608 l capacity. These containers can be also be provided with a closed base and, in the version for industry, with cover and/or optional wheels. Icoplastic also produces drums and cans for food, crates and pallets, all in plastic of course. | | 1007 Colorazione per materie plastiche Melcoplast è unazienda francese specializzata nella produzione di masterbatch per la colorazione di materie plastiche, destinate agli imballaggi dalta gamma. Punto di forza della società è saper adattare le tinte più delicate alle resine più difficili, come nel caso di tappi filettati, di penne, spray per profumi, imballaggi di lusso per il cosmetico/farmaceutico. Melcoplast produce mediante linee di estrusione/granulazione e di mescolatori a cilindri: questi ultimi, in particolare, permettono di ottenere una migliore dispersione dei colori con minori sollecitazioni sui pigmenti e i polimeri. Limpresa realizza ogni settimana oltre 50 prove di miscele, utilizzando esclusivamente basi specifiche di polimeri. Le formule vengono realizzate da un data-base informatizzato, nel quale sono archiviati i pigmenti sviluppati in oltre 30 anni di ricerche. | | Coloring for plastics Melcoplast is a French company specialised in the production in masterbatching for coloring plastics for top-of-the-range packaging and is expert in adapting the most delicate shades to the most high-tech resins as in as screw-off or articulated container tops, tops for pens, perfume dispensers and luxury packaging for cosmetics and pharmaceutical products. Melcoplast produces using extrusion/granulation lines and cylinder mixers: the latter in particular enable the obtainment of a better color dispersion with minor pressure on pigments and polymers. The company carries out more than 50 color matchings each week in its formulation laboratory, exclusively on specified polymer bases. Formulas are created using Melcoplasts computerised database of pigments, drawn up in over 30 years of masterbatch development. | | 1008 Inchiostri di sicurezza La francese Petrel è specializzata nello sviluppo e produzione di inchiostri di sicurezza, anticontraffazione e per impieghi speciali in tutti i processi di stampa: offset a umido e a secco, tipografia, rotocalco, flessografia e serigrafia. Accanto a quelli simpatici, termici, termocromici, fotocromici, il programma di produzione prevede anche inchiostri fuggitivi (solo per tipografia, dry offset e flexo), che sono cancellabili, sensibili allacqua e a vari agenti chimici, eventualmente fluorescenti. Ma anche prodotti cancellabili reattivi (per offset a umido e flexo), impiegati per contrastare i tentativi di cancellazione o abrasione, disponibili in tutte le tonalità Pantone, anche in versione fluorescente e fosforescente a doppia fluorescenza. Petrel produce anche fili e fibre di sicurezza. | | Safety inks Petrel of France is a specialist in the development and production of safety inks, tamper-evident inks and those for special uses in all printing processes: wet and dry offset, typography, rotogravure, flexo and silk-screen printing. In addition to sympathetic, thermal, thermochromic and photochromic inks, the product range also includes fugitive inks (typography, dry offset and flexo only), that can be deleted, are water-sensitive and react to various chemical agents, and can even be fluorescent. Then there are reacting erasable products (for wet offset and flexo), used to highlight attempts to cancel or scratch off the printed data, available in all Pantone colors, including fluorescent and dual fluorescent phosphorescent versions. Petrel also produces safety wires and fibres. | | | |