| | | | 901 Inchiostri litografici
Ink Maloberti opera nel settore degli inchiostri dal 1953 con una struttura in grado di offrire un servizio globale, dall’assistenza alla produzione e consegna. Il parco macchine comprende reattori per basi poliestere e raffinatrici con laminazione delle particelle; inoltre l’azienda garantisce la tracciabilità di tutti i materiali in entrata e uscita, e adotta sistemi di monitoraggio computerizzato dell’intero processo produttivo. Ink Maloberti produce inchiostri litografici per carte, cartoni e metallo, oltre a prodotti vernicianti. Gli inchiostri possono essere sia di produzione standard sia realizzati su richiesta del cliente, e testati per garantirne stampabilità, velocità, trapping, resistenza alla luce, oppure le prestazioni specifiche sull’imballaggio metallico, in fase di imbutitura, sterilizzazione e saldatura.
|  | Lithographic inks
Ink Maloberti has been working in the inks sector since 1953 with an organisation capable of providing a comprehensive service, from assistance to production and delivery. Their machine shop includes reactors for polyester bases and three mills rolls with laminating particles; the company also guarantees the traceability of all incoming and outgoing materials, and utilise computerised monitoring systems throughout the production process. Ink Maloberti produces lithographic inks for papers, boards and metals, as well as coating products and spectrophotometry systems.
The inks are standard as well as produced according to customer specifications, and tested to guarantee printability, speed, trapping, light resistance or particular performance features on metal packaging such as drawing, sterilisation and sealing.
|  | 902 Etichette autoadesive
Dal 1961, Sita 3000 è attiva nel settore della stampa di etichette autoadesive per prodotti alimentari, cosmetici, farmaceutici, chimici, detergenti, giocattoli, ecc. su carta e film plastici. L’azienda di Garlasco (PV) realizza etichette con stampe in rotolo, foil a trasferimento e a caldo, verniciatura speciale e specchio e stampa sotto colla. L’immagine dell’etichetta viene sviluppata a partire dal fotocolor o dal supporto magnetico fornito dal cliente, grazie a un reparto grafico che si avvale di un sistema di composizione ottico e di attrezzature computerizzate. Il reparto produttivo è in grado di realizzare qualsiasi progetto grafico, garantendo rese elevate.
| | Selfadhesive labels
Sita 3000 has been operating in the label sector providing labels printed on paper and plastic film for food, cosmetics, pharmaceutical, chemical, detergents, toy, etc. products since 1961. The Garlasco (Pavia) company produces labels with printing on reel, transfer and heat foil, special and mirror coating and under pasted printing. The label image is developed from the photocolor or magnetic support supplied by the customer, thanks to a graphics department with an optical composition system and computerised equipment. The production division is capable of creating all types of graphic projects, while also guaranteeing high rendering.
| | 903 Fogli d’alluminio
Il complesso integrato di stabilimenti produttivi e società commerciali che fanno capo alla Comital SpA è una realtà internazionale nel campo della laminazione del foglio di alluminio e delle sue trasformazioni. La produzione, certificata ISO 9002, si articola in tre divisioni: Laminati sottili, Laminati semisottili, Imballaggi flessibili e filati metalloplastici. La prima produce fogli di alluminio sottile da 5 a 40 micron, indicati per l’imballaggio alimentare, blister farmaceutici e settori elettrico ed elettronico; la seconda produce nastri di alluminio e leghe di alluminio nudo da 7 a 400 micron, usati fra l’altro per produrre contenitori di alimenti e capsule di chiusura; la terza trasforma il foglio in imballaggi per l’alimentare e prodotti tecnici, attraverso le operazioni di stampa, laccatura, accoppiamento a film plastici e carta, goffratura e taglio bobine.
| | Aluminium sheets
The integrated group of production plants and commercial companies directed by Comital SpA is an international entity on the field of sheet aluminium lamination and transformation. Production, which is ISO 9002 certified, is organised into three divisions: Thin laminates, Semi-thin laminates, Flexible packaging and metaloplastic threads. The first division produces thin sheets of aluminium from 5 to 40 micron, ideal for food packaging, pharmaceutical blister packs and electric and electronic sector products; the second division produces aluminium strips and alloys of bare aluminium from 7 to 400 micron, which are also used for producing food containers and closure capsules. The third division transforms the sheet into packaging for the food and technical product sectors. Sheets are transformed by printing, lacquering, laminating with plastic film and paper, embossing and reel cut.
| | 904 Componenti per campioni cosmetici
Microspray Delta produce i minidispenser della serie Vapo Cream, articolati nei modelli Stilo, Snap e Stick, tutti disponibili nella versione per prodotti liquidi o cremosi. Composti da flacone di PP e micropompa dosatrice di PP, PE o acciaio inox, inserita a pressione, sono particolarmente indicati per presentare campioni di prodotti cosmetici. Hanno una capacità di 2 ml e possono essere personalizzati con stampa serigrafica. Oltre ai dispenser, Microspray Delta produce micropompe a vite, aggraffabili e a scatto; erogatori con pastiglia spray; vari modelli di erogatori speciali, e quattro serie di cappucci di metallo e plastica con diverse finiture.
| | Components for cosmetics samples
Microspray Delta produces the Vapo Cream series minidispensers, with the Stilo, Snap and Stick models, all of which are available in the liquid or creamy product version.
These are PP flacons with a pressure inserted micropump dispenser in PP, PE or stainless steel, and are perfect for presenting samples of cosmetics products.
The flacons have a capacity of 2 ml and can be personalised with silk-screen printing.
In addition to the dispensers, Microspray Delta produce screw, seamed and release micropumps; dispensers with spray pastilles; various models of special dispensers and four series of metal and plastic caps with different finishings.
| | 905 Etichette autoadesive
urolabel, certificata ISO 9002, è specializzata nella produzione di etichette autoadesive in rotolo, modulo continuo e fogli. L’azienda milanese realizza in casa e garantisce le diverse fasi della produzione e controllo di etichette neutre e stampate (fino a 8 colori, con tecnologia tipografica, serigrafica e/o flessografica), con possibilità di verniciatura frontale, plastificazione, stampa reverse, disadesivizzazione parziale. La gamma comprende anche etichette stampate a caldo e ologrammi; etichette di sicurezza antitaccheggio e anticontraffazione (banda magnetica-Woid) ed etichette in Braille. A seconda dell’impiego, possono essere realizzate con qualsiasi tipo di materiale: lucido, colorato, metallizzato lucido o satinato, radiante; acetati trasparenti, vinili o poliesteri; tessuto bianco o colorato; carte autocopianti, riceventi, a doppio strato.
| | Selfadhesive labels
Eurolabel, ISO 9002 certified, specialises in the production of selfadhesive labels on rolls, continuous stationery and sheets. The Milanese company produces and guarantees the different stages of production and control of blank and printed labels (up to 8 colors, with typographic or silk-screen printing and/or flexographic technology) with the opportunity of frontal coating, plastification, reverse printing, partial disadhesion. The range also includes heat and hologram printed labels; anti-theft security and anti-forgery labels (magnetic-Woid band) and labels in Braille. Depending on the intended use, these labels can be made of any type of material: glossy, colored, glossy or satin metallic, radiant, transparent acetate, vinyls or polyesters; white or colored textiles; selfcopying, receiving, double-layered papers.
| | | |
