Leggi e decreti
Laws and Decrees

News



A cura di Roccandrea Iascone
Legislazione: aggiornamento nazionale


Agricoltura transgenica
Legge 28 gennaio 2005, n. 5
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 22 novembre 2004, n. 279, recante disposizioni urgenti per assicurare la coesistenza tra le forme di agricoltura transgenica, convenzionale e biologica.
Il decreto definisce il quadro normativo minimo per la coesistenza fra i tre tipi di colture transgeniche, biologiche e convenzionali, al fine di salvaguardare la biodiversità dell'ambiente naturale e di garantire la libertà d’iniziativa economica, il diritto di scelta dei consumatori e la qualità e tipicità della produzione agroalimentare nazionale.
(G.U.R.I. Serie Generale n. 22 del 28/1/2005 pag. 3).

OGM
Decreto Legislativo 21 marzo 2005, n. 70
Disposizioni sanzionatorie per le violazioni dei regolamenti (CE) numeri 1829/2003 e 1830/2003, relativi agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati.
Chiunque immette in commercio un alimento con un’etichetta non corretta sugli OGM, rischia una sanzione amministrativa pecuniaria fino a 46.500 Euro. Tale disposizione non si applica agli alimenti contenenti OGM, o costituiti da OGM o prodotti a partire da OGM (presenti in proporzione non superiore allo 0,9% degli ingredienti considerati individualmente o degli alimenti costituiti da un unico ingrediente, o in proporzione non superiore alla minor soglia eventualmente stabilita ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 4, del regolamento), purché tale presenza sia accidentale o tecnicamente inevitabile.
(G.U.R.I. Serie Generale n. 98 del 29/4/2005 pag. 29).

Legge comunitaria
Legge 18 aprile 2005, n. 62
Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alla Comunità europea. Legge comunitaria 2004.
Il Governo è delegato ad adottare, entro 18 mesi dall’entrata in vigore della legge, i decreti legislativi recanti le norme occorrenti per dare attuazione a una serie di direttive approvate.
Tra i numerosi argomenti trattati, si segnala la delega al Governo sull'indicazione degli ingredienti contenuti nei prodotti alimentari che possono provocare allergie o intolleranze (art. 10).
(Supplemento Ordinario n. 76 alla G.U.R.I. n. 96 del 27/4/2005).

Legislazione: aggiornamento comunitario

Prodotti cosmetici
2005/9/CE: Direttiva della Commissione del 28 gennaio 2005 recante modifica della direttiva 76/768/CEE del Consiglio relativa ai prodotti cosmetici, al fine di adeguare al progresso tecnico l’allegato VII.
Il comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari destinati ai consumatori, ritiene “sicuro” (non dannoso) l’impiego dell’acido benzoico, in concentrazioni fino al 10%, nei prodotti per la protezione solare, da solo o unitamente ad altre sostanze che assorbono gli UV. Per tale motivo, l’acido benzoico viene incluso nell’allegato VII, parte 1 della direttiva 76/768/CEE con il numero d’ordine 28.
La nuova direttiva è entrata in vigore il 19 febbraio 2005.
(G.U.U.E. Serie L n. 27 del 29/01/2005 pag. 46).

Rifiuti di imballaggio
2005/20/CE: Direttiva del Parlamento e del Consiglio europeo del 9 marzo 2005, che modifica la direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio.
Gli Stati membri che hanno aderito all'Unione europea in virtù del trattato di adesione del 16 aprile 2003 possono posticipare il raggiungimento degli obiettivi di raccolta.
La presente direttiva entra in vigore il giorno 20 aprile 2005.
(G.U.U.E. Serie L n. 70 del 16/03/2005 pag. 17).


By Roccandrea Iascone
Legislation: national update

Transgenic agriculture
Law 28th January 2005, n. 5
Conversion into law, with modifications, of law by decree 22nd November 2004, n. 279 containing urgent dispositions for ensuring the coexistence between forms of transgenic, conventional and biological agriculture.
The decree defines the minimum standard for the coexistence of the three types of transgenic, biological and conventional crops, this in order to safeguard the biodiversity in nature and to guarantee freedom of economic undertaking, the right of choice of the consumer and the quality and the typical features of Italian agrofood production.
(G.U.R.I. General Serie n. 22, 28/1/2005 page 3).

GMOs
Legislative Decree 21st March 2005, n. 70
Sanctions for the violations of EC rulings number 1829/2003 and 1830/2003 governing genetically modified food and feed. Anyone who places foodstuff on the market with incorrect labeling regarding GMOs, risks an administrative pecuniary sanction of up to 46,500 Euros. This ruling does not apply to foodstuffs containing GMOs, or made up of GMOs or produced from GMOs (present in proportions of not more than 0.9% of the ingredients considered separately or of foodstuff made of a single ingredient, or in proportions no higher than the lowest threshold laid down under article 12, paragraph 4 of the ruling), provided that this presence is accidental or technically inevitable. (G.U.R.I. General Series n. 98 29/4/2005 page 29).

Community law
Law 18th April 2005 n. 62
Rulings for the fulfilment of obligations deriving from Italy’s membership the EC. Community law 2004.
The government is delegated to adopt, within 18 months of the coming into force of the law, the legislative decrees that include the standards needed to start up a series of approved directives. Among the numerous subjects dealt with, of note the proxy to the government on the indication of ingredients contained in food products that can provoke allergies or intolerances (art. 10).
(Ordinary Supplement n. 76 of the G.U.R.I. n. 96, 27/4/2005).

Legislation: Community update

Cosmetic products
2005/9/EC: Directive of the Commission dated 28th January bearing modifications to the directive 76/768/EEC of the council governing cosmetics products, with the end of conforming attachment VII to technical progress.
The scientific committee for cosmetic and non food products destined for consumers, considers the use of benzoic acid in concentration up to 10% of products for protection against the sun “safe” (not dangerous) on its own or combined with other substances that absorb UV rays. For this reason benzoic acid is included in attachment VII, part 1 of the directive 76/768/CEE under order number 28.
The new directive came into force 19th February 2005.
(G.U.U.E. serie L n. 27, 29/01/2005 page 46).

Packaging waste
2005/20/EC: Directive of the European Parliament and Council dated 9th March 2005, that modifies directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
The member states that joined the European Union under the membership treaty dated 16th April 2003 can defer the attainment of their collection objectives.
The present directive came into force 20th April 2005.
(G.U.U.E. Serie L n. 70, 16/03/2005 page 17).