italiaimballaggio




Materials & Machinery

Labeling & Coding

End of line & Handling

Automation & Controls

Components & Other equipment


Trioplast


Proprietà barriera
Tecnologia italiana
STRUMENTAZIONE PER IL PACKAGING Ha fatto della misura della permeabilità ai gas la chiave di volta della propria attività; ExtraSolution rinnova nel tempo i suoi strumenti e, al contempo, contribuisce a offrire una testimonianza positiva dei legami fra università e industria che, se ben amministrati, giocano sempre a vantaggio della qualità “Made in Italy” e dell’innovazione. Luciana Guidotti

L’attività della toscana ExtraSolution ha radici all’Università di Pisa (di recente è stata inserita all’interno dell’Incubatore d’impresa del Polo Tecnologico di Navacchio, Ndr) da cui provengono coloro che hanno dato vita alla società: portato a termine un progetto di ricerca specifico sulle proprietà barriera degli imballaggi, il passo per creare una realtà industriale attiva sul mercato come spin-off universitario è stato breve.
E fra i fondatori/ricercatori della società, Gabriele Benedetti è oggi assai orgoglioso del lavoro svolto perché, al di là della portata tecnologica degli strumenti di misurazione proposti all’industria dell’imballaggio, le soluzioni messe in campo stanno riscuotendo l’interesse del mercato e sono quindi in grado di vivere una “vita propria” dal punto di vista commerciale. «Tra il 2005 e i primi mesi del 2006 abbiamo consegnato una decina di apparati per la misura della barriera ai gas di film, sacchetti, bottiglie e contenitori; ma siamo anche riusciti a concludere accordi di distribuzione sia in Italia che in Germania e India, e stiamo valutando la possibilità di raggiungere tanto il mercato cinese quanto quello sudamericano.
Nel frattempo abbiamo ampliato il campo di attività, che non si limita alla sola fornitura di strumentazione, ma può far conto su un laboratorio interno, attrezzato con gli strumenti della linea Perm, in grado di offrire ai clienti - laboratori, medi e grandi produttori di film e imballaggi - un servizio ad hoc in fatto di misure e di assistenza. A completare il ventaglio delle nostre competenze - continua Benedetti - abbiamo lo sviluppo, la realizzazione e la personalizzazione dei software di gestione della strumentazione».
A tutti gli effetti, dunque, ExtraSolution sta maturando una significativa esperienza nel settore imballaggio proponendosi come un “problem solver” di alto livello e con un know-how specifico nel settore dei film barriera (ma anche dell'analisi dielettrica e dei termo trattamenti a microonde).

Aggiornamenti sul campo
Di recente la società ha ideato e realizzato MultiPerm, strumento innovativo e sofisticato, in grado di eseguire simultaneamente le misure di barriera a due diversi tipi di gas.
«Si tratta di un deciso passo in avanti, per la strumentazione di questo tipo. A oggi - spiega Benedetti - è infatti il primo e unico strumento sul mercato, in grado di eseguire simultaneamente misure di barriera a due diversi gas, anche su due campioni differenti. Questo grazie ad una doppia sensoristica, che può essere scelta tra ossigeno, vapor d’acqua e anidride carbonica, in versione a singola e a doppia cella di misura».
MultiPerm assicura alta precisione nei risultati e opera con un range di misure estremamente ampio.
Ne riportiamo alcune a titolo d’esempio: 0,005 - 80000 cm3 m-2 24h-1 per la permeabilità all’ossigeno (O2TR); 0,002 - 5000 g m-2 24h-1 per il vapor d’acqua (WVTR) e 1 - 300000 cm3 m-2 24h-1 per l’anidride carbonica (CO2TR).
MultiPerm offre un ulteriore vantaggio, decisamente interessante, ovvero la possibilità di effettuare le misure in maniera completamente automatizzata, senza necessità di preparazione preliminare del campione e con la massima semplicità operativa, garantita dallo speciale software MultiPerm-ExtraSolution®.
Ricorrendo ad accessori modulari opzionali, lo strumento amplia il proprio raggio d’azione dato che, oltre a realizzare le tradizionali misurazioni sui film plastici, può essere impiegato direttamente su contenitori alimentari. Anche in questo caso, dunque, ExtraSolution offre un beneficio aggiuntivo alle aziende che producono o utilizzano imballaggi barriera e che desiderano ottenere prestazioni elevate con un unico strumento, a un prezzo competitivo, così da garantire all’utente finale prodotti che conservino a lungo freschezza e aroma.
Ci sia infine concessa una digressione: prestazioni e affidabilità a parte, MultiPerm è un bell’esempio di creatività tutta italiana, che sta trovando spazio presso grandi realtà produttive nazionali ed internazionali.
E questo a riprova del fatto che il “Made in Italy” non è più solo sinonimo di bellezza e qualità legate alla tradizione, ma anche capacità di innovare coniugando eccellenza scientifica e spirito imprenditoriale.


Barrier properties
Italian technology
PACKAGING INSTRUMENTS - ExtraSolution has made the measuring of gas permeability its key area of business. With constant upgrades to its instruments and, at the same time, a contribution to pro-active links between the academic world and industry, which, when well managed, always benefit the quality of “Made in Italy” products and innovation. Luciana Guidotti

The business of this Tuscan company, ExtraSolution, is rooted in the University of Pisa (Ed. recently becoming part of the Navacchio Business and Technology Development Centre) as this is where the founders met and decided to set up the company: upon conclusion of a specific research project dealing with the barrier properties of packaging, it was a simple and obvious step to set up an industrial company on the market, a university spin-off.
One of the several founders/researchers, Gabriele Benedetti, is today extremely proud of the work done to date, as the solutions now offered, in addition to the technological content of the measuring instruments proposed for the packaging industry, are being met with great interest on the market and are thus capable of having their "own life" commercially.
“In 2005 and early 2006 we've delivered ten or so instruments for the measurement of gas barriers (film, bags, bottles and other containers). We've also signed distribution agreements in Italy, Germany and India. Plus we're also assessing the feasibility of entering the Chinese and Latin American markets. In the meantime, we've extended our area of activity, not simply limiting ourselves to the mere supply of instruments, but setting up our own inhouse lab fitted out with equipment from the Perm line to offer our customers - labs, medium-sized and major film and packaging producers - an ad hoc service of measurement and technical service. Completing our range of activities - continues Benedetti - we've the development, creation and personalisation of instrument management software”.
In other words, ExtraSolution is thus building up great and valuable experience in the packaging sector, offering its services as a high level “problem solver”, with specific know-how in the field of barrier films (but also in dielectric analysis and microwave heat treatment).

Upgrades in the field
The company has recently conceived and built MultiPerm, an innovative, sophisticated instrument capable of measuring two different gas barriers at the same time.
“This is a definite step forward for this type of instrument” explains Benedetti. “It's the only instrument of its kind on the market today, capable of measuring two different gas barriers simultaneously, even on two different samples. This is thanks to a double set of sensors, offering a choice of gases (oxygen, water vapour and carbon dioxide), coming in a single or double load cell version”.
MultiPerm guarantees high precision results and works within an extremely wide range of measurements.
For example: 0.005 - 80000 cm3 m-2 24h-1 in the case of oxygen permeability (O2TR); 0.002 - 5000 g m-2 24h-1 for water vapour (WVTR) and 1 - 300000 cm3 m-2 24h-1 for carbon dioxide (CO2TR).
MultiPerm also offers a further highly interesting advantage: the possibility to measure the gas barrier automatically without the need for preliminary preparation of the sample and extremely easily, thanks to the special MultiPerm-ExtraSolution® software.
By adopting any of its optional modular accessories, this instrument can extend its field of action further: not just conventional measurement of gas barriers in plastic films, but also food containers directly. Here too, ExtraSolution offers added value for companies who produce or use barrier packaging and who want top performance with the use of just one competitively priced instrument, to guarantee the end user products that keep the food fresh and fragrant for longer.
To digress a bit: apart from its good performance and reliability, MultiPerm is a fine example of Italian creativity, finding favour with major Italian and international concerns. Thus proving the fact that “Made in Italy” isn't just a synonym of beauty and quality linked to tradition, but also the capacity to innovate by wedding scientific excellence and entrepreneurial spirit.




Plotter piezoelettrici
Bompan, importatore esclusivo in Italia dei sistemi Mimaki, ha presentato a Ipack-Ima i prodotti della società giapponese, leader nella produzione di plotter piezoelettrici ad alta velocità.
• DM2-1810 è il nuovo flat bed a inchiostri pigmentati per la grafica dotato di 8 teste sfalsate che in quadricromia permettono di raggiungere velocità di 60 m2/h. Con risoluzione pari a 720 dpi e un ampio piano (186x101cm), DM2-1810 è indicato per la stampa di materiali rigidi o flessibili fino a 5 cm di spessore (cartone, supporti fustellati per il packaging) e risponde alle esigenze di laboratori fotografici e serigrafie. DM2-1810 è fornita con Raster Link GP, il rip di stampa con varie funzioni: anteprima di stampa; riproducibilità di immagini in bit map o vettoriali su vari materiali; zoom, rotazione, mirroring; facilità di importazione di file di Adobe Illustrator, Photoshop e Corel Draw.
• UJF-605C, ideale per produrre piccole tirature veloci, assicura un’elevata qualità di stampa (risoluzione 2400 dpi), grazie a un’ampia gamma di colori e all’inchiostro bianco opaco che garantisce ottimi risultati su substrati trasparenti. Lo speciale sistema a goccia variabile permette una stampa estremamente nitida senza sgranature, tipiche invece dei tradizionali inchiostri UV.
• Combo, composto dal plotter a solvente JV3-75SP e dal nuovo cutting plotter CG-75ML è il primo Print&Cut in linea che consente al supporto di uscire dal plotter di stampa ed entrare direttamente nel plotter da taglio in modo automatico. La combinazione di queste due attrezzature è ideale per la produzione di etichette in continuo.



Piezoelectric plotters
Bompan, exclusive importer into Italy of Mimaki systems, leader in the production of high speed piezoelectric plotters, presented the Japanese company’s products at Ipack-Ima.
• DM2-1810 is the new flatbed color ink jet printer for graphics with staggered heads that can reach high speeds in four colors. With 720 dpi resolution and a wide print range (186x101 cm), the DM2-1810 is intended for printing on rigid or flexible materials up to 5 cm thick (carton, die-cut materials for packaging) and answers the demands of photo laboratories and silk-screening. DM2-1810 comes with Raster Link GP, print rip with various functions: print preview; image reproducible in bit map or vectorial form on various materials; zoom, rotation, mirroring; easy import of Adobe Illustrator, Photoshop e Corel Draw files.
• UJF-605C, ideal for short, fast runs, ensures high print quality (2400 dpi resolution), thanks to a wide range of colors and opaque white ink guaranteeing excellent results on transparent substrates. The special variable drop system enables an extremely clear printing without blurring, flaw typical of traditional UV inks.
• Combo, comprising a JV3-75SP solvent plotter and the new CG-75ML cutting plotter, is the first in line Print&Cut machine that allows the material to exit the print plotter and enter the cutting plotter directly and automatically. The combination of these two pieces of equipment is ideal for the production of continuous labels.



Dosatrice a funzionamento elettronico
In occasione della scorsa edizione di Ipack-Ima, Karr Italiana (sistemi e strumenti di dosaggio) ha presentato la propria gamma di dosatrici riempitici volumetriche per prodotti liquidi, densi e pastosi. Particolare interesse ha suscitato, tra i costruttori di linee di confezionamento automatiche, l’unità dosatrice a funzionamento elettronico con motore brushless. Ultima nata della casa lombarda, si affianca alla gamma di unità e macchine riempitrici automatiche e semiautomatiche a funzionamento pneumatico. Da segnalare, inoltre, lo spazio riservato alle realizzazioni completamente in acciaio inox e con predisposizione per lavaggio CIP, rivolte soprattutto all’industria lattiero-casearia e alimentare in genere.
Forte di oltre 40 anni di esperienza nel settore, e grazie alla bontà del brevetto Karr originario, l’azienda propone soluzioni che si caratterizzano per estrema semplicità e compattezza, facilità di utilizzo e manutenzione, precisione e affidabilità nelle prestazioni. La qualità dei prodotti Karr è inoltre garantita dall’utilizzo di materiali e componentistica di eccellenza, in linea con le specifiche richieste del mercato.



Electronic dosing system
In occasion of the last edition of Ipack-Ima, Karr Italiana (dosing systems and tools) presented its own range of volumetric dosing fillers for liquid, dense and doughy products. The electronic dosing unit with brushless motor aroused special interest among the automatic packaging line constructors. Latest creation of the Lombard concern, it joins the range of pneumatically run automatic and semiautomatic filling units and machines.
Also worthy of note the space reserved for stainless steel equipment designed for CIP washing, aimed aboveall at the dairy industry and food industry in general With over 40 years of experience in the sector, and thanks to the solidity of the original Karr patent, the company offers solutions that feature extreme simplicity and compactness, being easy to use and to maintain, offering accuracy and reliability in performance.
The quality of Karr products is furthermore guaranteed by the use of excellent materials and components, in line with the specifications demanded by the market.




Tecnologia italiana
Italian technology



Plotter piezoelettrici
Piezoelectric plotters



Dosatrice a funzionamento elettronico
Electronic dosing system



Rintracciabilità dei materiali - La direttiva CE 1935/2004 - che entrerà in vigore il 27/10/2006 - prevede la rintracciabilità dei materiali e degli oggetti che entrano a contatto con gli alimenti, oltre a un'adeguata etichettatura dei prodotti immessi sul mercato.
Questo faciliterebbe il controllo e l'eventuale ritiro dei prodotti difettosi in tutte le fasi, nonché l’attribuzione delle relative responsabilità. Gli operatori devono quindi essere in grado di individuare almeno le imprese dalle quali e alle quali sono stati forniti i materiali e gli oggetti stessi. RTS Sistemi Informativi, attiva nel settore imballaggi e cartotecnica, raccoglie la sfida e propone ERP RTS v8, sistema informativo per il controllo di tutti i processi aziendali. Grazie all’incrocio di dati nelle varie fasi è possibile individuare, per ogni commessa, i fornitori delle materie prime e il lotto di appartenenza, compreso l’ora di arrivo della merce in magazzino e quella in cui è effettivamente iniziata la produzione.
Material retraceability - The directive EC 1935/2004 - that will come into force 27/10/2006 - lays down that the materials and objects that come into contact with foodstuffs should be retraceable, and that products should be placed on the market with adequate labeling. This would facilitate the withdrawal of faulty products as well as the attribution of responsibility in all control phases. Traders hence have to be capable of locating the concerns that supply them and to which the selfsame objects and materials have been supplied. RTS Sistemi Informativi, company active in the packaging and converting sector, offers ERP RTS v8, created for keeping a check on all company processes.
Thanks to the crossover of data that the data processing system registers in its various phases, for each job order the system enables the identification of the raw material supplier and the lot the same belongs to, comprising the goods arrival time in the warehouse and start of production