|
Focus on Total
|
|
 |
 |
| Advertising MARKEM DATASENSOR |
|
|
638 Tappo sintetico per alcolici
Crown Speciality Plastics Europe, affiliata di Crown Holdings (Philadelphia, USA) ha realizzato una chiusura sintetica per vini e liquori. Tale soluzione evita la formazione di polvere, l’utilizzo di colla e il rischio di rotture del tappo. Data la resistenza nel tempo, assicura l’integrità della bevanda, allungandone la shelf life. Il prodotto messo a punto da Crown è costituito da tre elementi, tra i quali una piastrina superiore di polistirene (che può essere personalizzata con uno stampaggio a colori e con l’eventuale logo del brand) e un alloggiamento per il fusto. Quest’ultimo, in EVA, presenta alcune scanalature che agevolano l'incastro nell’alloggiamento, così da rendere l’apertura sicura e affidabile.
Il diametro è calcolato in modo da essere compatibile con quello dell’imboccatura della bottiglia (17,5 o 18,5 mm).
|
|
Synthetic top for wines & spirits
Crown Speciality Plastics Europe, an affiliate of Crown Holdings, Inc. (Philadelphia, USA) introduced its synthetic stoppers to the wine and spirits markets. These stoppers remove the risk of product dust, use of glues and risk of the cork breaking. Because there is no deterioration over time, synthetic stoppers also ensure product integrity and a very long shelf life.
Crown’s synthetic stoppers are constructed from three pieces, incorporating a polystyrene top plate (that can be custom moulded with colors and logos), and housing with a shank composed of EVA (Ethyl Vinyl Acetate). The shank is ribbed to lock into corresponding ribbing on the inside of the closure housing to ensure consistent, reliable opening and access to product. Shank diameters have been designed to suit either a 17.5 mm or 18.5 mm glass bore.
|
 |
639 Chiusura e nastratura scatole
GEM XF62 HS di Comarme SpA (Corsico, MI) rappresenta una valida soluzione per la chiusura dei cartoni, regolandosi autonomamente sulle dimensioni delle scatole da nastrare. Le falde superiori dei cartoni sono ripiegate automaticamente, rendendo superflua la presenza dell’operatore. Il chiudifalde, ad azionamento meccanico-pneumatico, assicura un efficace funzionamento anche con scatole di cartone leggero. Indicata per chiudere confezioni provenienti da più linee di riempimento e convogliate verso un’unica stazione di chiusura, GEM XF62 HS è in grado di lavorare 12 o 15 scatole/min, a seconda delle dimensioni di queste ultime, per un peso massimo di 50/60 kg.
|
|
Closure and taping of boxes
The GEM XF62 HS from Comarme SpA (Corsico, MI) is an excellent machine for closing boxes, adjusting itself automatically to the size of the box to be taped. The upper flaps of the box are folded down automatically, eliminating the need for an operator. The flap closure, with pneumatic-mechanical activation, functions effectively even with boxes made of light cardboard. Intended for closing packages as they come from different filling lines and are directed towards a single closure station, the GEM XF62 HS can handle 12 or 15 boxes/min, depending on size, with a maximum weight of 50/60 kg.
|
|
640 Termosaldatrice in linea
Foodpack Speedy di Ilpra (Vigevano, PV) è una termosaldatrice in linea dal design compatto, ideale per medie produzioni (fino a 1.000 cicli/h lavorando senza vuoto o gas) e dal buon rapporto qualità/prezzo.
La macchina è disponibile in due versioni: Speedy N per la sola saldatura e Speedy Vuoto/Gas che consente di ottenere confezioni sottovuoto o in atmosfera modificata; sono inoltre disponibili speciali stampi per il confezionamento di tipo skin. Realizzata in acciaio inox e alluminio anodizzato, Foodpack Speedy è idonea all’impiego in ambienti umidi (classe IP 65). Le operazioni di pulizia e manutenzione sono semplici, mentre il pannello di controllo è dotato di tastiera con display e consente la memorizzazione dei parametri di lavoro.
La macchina può infine essere personalizzata con diversi accessori, come il sistema di stampa centrata, codifica, dosaggio, metti-coperchi e disimpilamento.
|
 |
In line tray sealer
Suitable for medium productions (up to 1,000 cycles/h working without vacuum/gas), Foodpack Speedy by Ilpra (Vigevano, PV) is an in-line tray sealer featuring a compact design and a good quality/price ratio.
The machine is available in two versions: Speedy N for sealing only and Speedy VG for vacuum packing or gas packing; using special moulds skin packs can also be produced. Built in stainless steel and anodised aluminium, Foodpack Speedy can be used in wet environments (IP 65 protection class). Cleaning and maintenance operations are simple, while the control panel is equipped with keyboard and enables storage of work parameters.
The machine can be customised with several options such as printed top web, coding and dosing systems, snap on lids and destacking units.
|
|
641 Sistema di convogliamento
Twisterbox, brevettato da Acmi, è un sistema di convogliamento per l’orientamento di pacchi, casse, cartoni, cluster e bottiglioni da 5 e 8 l e la formazione in continuo di strati per la palettizzazione.
Può alimentare diversi sistemi di palettizzazione e gestire la movimentazione di 10.000 pacchi/h, anche qualora si tratti di prodotti instabili, con forme particolari, dal contenuto sensibile e che necessitano di un posizionamento particolare sulla paletta.
È costituito da una struttura modulare su cui sono montate due guide lineari per lo scorrimento delle pinze di presa pacco. Le pinze si spostano e ruotano (con un’ampiezza di 270°) per mezzo di motori brushless. La motorizzazione brushless permette inoltre di regolare la forza di rotazione del prodotto, così da trattare prodotti di dimensioni e pesi diversi. Il piano di preparazione strato è dotato di catene MCC in resina acetalica motorizzate, gestite da un inverter sincronizzato con le pinze, per poter preparare lo strato anche con pacchi instabili e di piccole dimensioni.
|
|
Conveying system
The Twisterbox, patented by Acmi, is a conveying system for the placement of packets, crates, cartons, clusters and large bottles from 5 to 8 litres, and the continuous creation of layers for palletisation.
It can feed several palletisation systems and manage the handling of 10,000 packets/hr, even if the products are unstable, of unusual shape, with sensitive contents or which require special positioning on the pallet. It consists of a modular structure on which are mounted two linear guides to direct the grippers which pick up the pack. The grippers move and rotate (through up to 270°) by means of brushless motors. Brushless motorisation also allows the strength of rotation of the product to be adjusted, so that products of different sizes and weights can be handled. The layer preparation plate is fitted with MCC motorised chains in acetylic resin, managed by an inverter synchronised with the grippers, so that layers can be prepared even with pack which are unstable or of small size.
|
|
642 Metal detector
Lock Inspection Systems Ltd ha esteso la propria gamma dei metal detector Met 30+ in modo da soddisfare ogni esigenza.
• Met 30+ Horizontal: l’ammiraglia della Lock può essere montata su un nastro trasportatore per un controllo definitivo a fine linea oppure ovunque sia necessaria la massima sensibilità.
• Met 30+ 3f: il modello più recente della famiglia Met 30+ consente di ispezionare, grazie alla sua tripla frequenza, i prodotti confezionati in film metallizzati o poliaccoppiati.
• Met 30+ Pharmaceutical: l’apparecchio più potente della Lock è in grado di rilevare parti minute nelle compresse e nelle pillole.
• Met 30+ Pipeline: molto robusta, è stata progettata per l’ispezione di prodotti liquidi fra cui zuppe, salse, marmellate e derivati della carne.
• Met 30+ Waferthin: dal design compatto, questo modello è in grado di essere integrato nei sistemi di confezionamento ad alta velocità ampiamente utilizzati nel settore snack e dolciario.
• Met 30+ Vertical Fall: la sicurezza delle materie prime sfuse in forma granulare o di polvere fina può essere garantita da questi speciali sistemi a caduta libera.
|
|
Metal detectors
Lock Inspection Systems Ltd extended its own range of Met 30+ metal detectors to respond to every application.
• Met 30+ Horizontal: Lock’s flagship machine can be mounted on a conveyor to deliver a final check at the end of the line or wherever high sensitivity is required.
• Met 30+ 3f: the latest addition to the Met 30+ range, the 3f operates at three crystal frequencies, enabling inspection of products in either metallised film- or poly-film packaging.
• Met 30+ Pharmaceutical: Lock’s most sensitive machine can be installed after the press for detection of minute particles in tablets and capsules.
• Met 30+ Pipeline: this rugged machine is designed for the inspection of fluid products, including soups, sauces, jams and meat products.
• Met 30+ Waferthin: this compactly designed machine is capable of slotting into the high-speed integrated packaging systems that are widely used in the snack food and confectionery industries.
• Met 30+ Vertical Fall: the safety of incoming bulk raw materials in both granular and fine powder form can be guaranteed by these free fall systems.
|
|
643 Riempitrice/etichettatrice
Specializzata nella produzione di macchine etichettatrici lineari e rotative, Sacmi Labelling SCM (parte del gruppo Sacmi) propone la linea Easyblock FCL. Si tratta di una macchina di riempimento, tappatura ed etichettatura su di un’unica base, capace di lavorare sino a 2.500 pezzi/h. Compatta e versatile, è in grado di operare con vari tipi di prodotti (liquidi, densi, polveri), contenitori (vasi, barattoli o cartucce), tappi (twist-off, prefilettati di plastica e di alluminio) ed etichette (autoadesive e colla).
Fra le proposte dell’azienda di Marmirolo (MN) merita un cenno anche la linea Sleeve, adatta per le applicazioni di etichette e sigilli termoretraibili su contenitori di vario formato e di vari materiali.
|
|
Filling/labeling machine
Specialised in the production of linear and rotary labeling machines, Sacmi Labeling SCM (part of the Sacmi group) proposes the Easyblock FCL line. This is a filling, capping and labeling machine on a single base, capable of working up to 2,500 pieces/h. Compact and versatile, it is capable of operating with various types of products (liquid, doughy and powdery), containers (jars, tins or cartridges), tops (twist-off, prethreaded in plastic and aluminium) and labels (pressure sensitive and glue).
Among the range of the Marmirolo (MN) based concern one should underline its Sleeve line, suited for label and heatshrink seal application on containers in various formats and materials.
|
|
|
|
