|
|
|
 |
ICE decolla a Monaco
CONVERTING L’edizione 2005 di International Converting Exhibition (22-24 novembre, Monaco di Baviera) ha sancito il consolidamento di un evento che prometteva molto e ha mantenuto di più. I primi dati di redemption dagli organizzatori, che già lavorano alla prossima ICE inglese del 2006 e alla nuova ICE China del 2008. E.P.
Nata in Olanda, ma cresciuta in Germania, International Converting Exhibition (ICE) ha chiuso la quarta edizione con un successo pieno.
Lo testimoniano i dati di redemption, trasmessi a fine fiera dagli organizzatori (Nimble Shows and Media, Oberaudorf, D): ICE 2005 ha ospitato 250 espositori provenienti da 16 paesi (nel 2003 erano 120) e oltre 3.000 visitatori di 56 nazioni diverse in crescita del 70% rispetto a due anni prima. Inoltre, sulla scorta di un’esperienza giudicata molto positiva anche per qualità, oltre che per numerosità dei contatti, già ad oggi gli spazi prenotati per la prossima ICE del 2007 sono cresciuti ulteriormente, “costringendo” il M,O,C, a dedicare alla manifestazione anche il padiglione 4, fino ad oggi rimasto vuoto.
Un’offerta completa e coerente - Il motivo di questa affermazione, secondo il parere espresso da molti espositori intervistati nel corso della manifestazione, è in primo luogo la chiara identità e coerenza dell’offerta merceologica. L’indice dei prodotti in fiera comprende materiali e adesivi, macchine e attrezzature per le diverse lavorazioni della stampa, cartotecnica e trasformazione di film, i più diversi sistemi di laccatura e rivestimento, i componenti e gli optional delle macchine (dalle lame agli essiccatori, passando per il trattamento corona, le racle, le taglierine …), oltre alle tecnologie complementari a monte e a valle (dagli impianti per l’estrusione e l’accoppiamento di film ai vari sistemi di misurazione, controllo, movimentazione…). Numerosi gli stranieri, fra cui figura un nutrito drappello di italiani che mirano - in primis - a entrare o a consolidare la propria quota di mercato in Germania. Di loro, soprattutto, parleremo in un servizio dedicato, sul prossimo fascicolo di Converting.
Il futuro è glocal - È apprezzata, dunque, anche la location della fiera, al centro dell’Europa e vicino alle aree emergenti dell’Est, oltre al dinamismo di un’organizzazione che guarda lontano.
Ora, infatti, incassato il premio dal mercato, l’“inventore” di ICE Michael Boyle e i suoi collaboratori stanno lavorando ai nuovi progetti che declineranno la fiera in diverse edizioni “glocal”: la prossima ICE sarà UK e si svolgerà i prossimi 13 e 14 giugno 2006 a Ricoh Arena, Coventry, England (www.ice-x-uk.com). L’anno successivo si tornerà a Monaco di Baviera, ma questa volta in primavera (dal 27 al 29 marzo) per evitare un’eccessiva vicinanza con la K, e nel 2008 ICE esordirà in Cina con un evento biennale dedicato. ICE China si svolgerà negli anni pari a Shanghai e sarà organizzata congiuntamente dai proprietari di ICE, dagli organizzatori Nimble Shows & Media GmbH e da IMAG (Internationaler Messe- und Ausstellungsdienst GmbH), una società di Messe München.
|
|
|
|
ICE takes off at Munich
CONVERTING The 2005 edition of International Converting Exhibition (22nd -24th November, Munich) witnessed the consolidation of an event that has promised a lot and given a lot more. The first redemption data from the organizers, that are already working on the coming ICE UK in 2006 and the new ICE China scheduled for 2008. E.P.
Created in Holland and having grown up in Germany the International Converting Exhibition (ICE) closed its fourth edition with a full success. This is born witness to by the redemption data, transmitted by the organizers (Nimble Shows and Media, Oberaudorf, D): ICE 2005 hosted 250 exhibitors from 16 countries (in 2003 they were 120) and over 3,000 visitors from 56 different nations, showing a growth of 70% seen against two years ago. As well as that, following an experience judged as positive also in terms of quality as well as for number of contacts, even now the spaces reserved for the coming ICE in 2007 are filling up, “compelling” the M,O,C, to also dedicate hall 4 to the show.
A complete and coherent offer - The reason for this success, according to opinion expressed by many exhibitors interviewed during the show, is in first place the clear identity and coherence of the product offer. The product listing at the fair includes materials and adhesives, machines and equipment, for various print, paper-, cardboard and film converting, a broad selection of lacquering and coating systems, machine components and optionals (from blades to dryers, going by way of corona treatment, doctor blades, cutters…), as well as complementary technology upstream and downstream (from film extrusion and laminating systems to the various measure-, control and handling systems…). Numerous the foreign presence, including a sizeable group of Italians that first and foremost wish to enter onto and consolidate their quota on the German market. They will have a full mention in the special article in the coming edition of Converting.
The future is glocal - The fair location, in the centre of Europe and close to the emerging areas in the East, was also appreciated, as well as the dynamism of the organisation that looks far off. Now in fact, having been rewarded by the market, the “inventor” of ICE, Michael Boyle and his co-workers are working on new projects that will decline the fair in different “glocal” editions: the coming ICE will be in the UK and will be held the coming 13th and 14th June 2006 at the Ricoh Arena, England, UK (www.ice-x-uk.com). The year after that it twill be back at Munich, but on this occasion in spring (from 27th to 29th March) so as not to be too close to K, and in 2008 ICE will make its debut in China with a special two-year event. ICE China will be held in the even years at Shanghai and will be organized jointly by the owners of ICE, by the organizers of Nimble Shows & Media Gmbh and IMAG (Internationaler Messe- und Ausstellungsdienst GmbH), a Messe München company.
|
|
